在日本超熱門的視覺小說《病房軼事 ～在兇惡護士長主宰的醫院深淵中過著臥底生活～》中文版將于2023年10月13日正式發售！

Shiravune很高興能夠在此宣布，將于2023年10月13日于STEAM平臺推出《病房軼事 ～在兇惡護士長主宰的醫院深淵中過著臥底生活～》！

STEAM 商店頁面：https://store.steampowered.com/app/2474940?utm_source=chpr

由Dark One!打造的日本超人氣醫院冒險游戲！

本作中，主人公山田因雙手骨折而住院，但負責照顧他的護士們卻各個都個性差勁。

原作獨特的故事設定和人物吸引了大量忠實粉絲，讓此系列成為跨足小說、漫畫等形式的強力娛樂作品！

此外，也十分推薦給想好好欣賞實力派配音員演出的玩家。身為紳士的你，可絕對不能錯過此作品！

故事大綱

──我是山田。

除了患上了怪病以外，我就只是個摔斷雙手而入院的平凡學生。

傳聞中，我入住的醫院里全都是“個性最糟”的護士，

但這件事并不是傳聞，而是板上釘釘的事實……

不過現在在我眼前發生的事情的糟糕程度，甚至快要將這些事實掩蓋過去。

禁藥的制造。

與黑道組織的聯手關系。

警察的臥底搜查。

緊急封院。

在我不知道的地方，各方人馬的思想交錯進而產生混亂，而我只能被動地被卷入漩渦之中。

什么是正確的？又是誰走錯路了呢？

何為罪惡？誰又能降下制裁呢？

究竟我是否能夠找出解答，平安地出院嗎……？

人物介紹

天童麻子（CV：青山ゆかり/Yukari Aoyama）

在醫院中擔任護士長的女性。

雖然她的職位理應只能管理護士們，

但事實上她是個連醫師、經理甚至連院長都無法反抗的絕對權力者。

聽說她會對自己看不順眼的職員降下苛刻的制裁，

也傳聞她有很多危險的人脈。

她不斷地追求權力與財力，是個為了達到目的而不擇手段的無情之人。

天童美亞（CV：みる/Miru）

護士長的親妹妹。也是醫院中人人聞風喪膽的“3大老鳥”之一。

個性極其怪異，讓人無法預測她會做出怎樣的怪事。

因此被她弄得團團轉或是困擾的人很多，

但因為醫院內掌有權力的護士長很溺愛她，

所以大家一直無法對她的行為進行抱怨。

雨宮（CV：大花どん/Don Ohana）

以自己的直覺與靈感，

不停地開發出令人驚嘆的新藥的超級天才（？）醫師兼藥學博士。

真的很有才華但倫常觀念偏差極大，

常會將尚未經過臨床實驗的自制新藥直接使用在患者身上。

大冢（CV：ももぞの薫/Kaoru Momozono）

以前在國家代表隊時拿過冠軍，

曾是個將來無可限量又擁有高壯體格的柔道選手。

因為受傷的關系退休以后她總是垂頭喪氣，

直到雨宮邀她成為自己的助手她才發奮地往助手之路邁進。

立花（CV：未來羽/Mirau）

年輕一輩護士的中心人物。

認真又責任感很強的她，對工作十分真誠。

但也因為這樣，她也有要求別人跟她一樣認真，

或是太過專心在工作上導致忽略私生活的地方。

山口（CV：神代岬/Misaki Kamishiro）

年輕一輩護士的其中一人。

她跟外表一樣就是個前太妹，常常口出惡言，還動不動就拳腳相向。

但個性上其實是個合理主義，人本身也不壞。

說不定還是這家醫院內最有常識的人。

黑川（CV：一色ヒカル/Hikaru Isshiki）

年輕一輩護士的其中一人。

自卑又喜歡自虐，執著又容易反過來怨恨別人，是個令人傷腦筋的存在。

總是把反正我就是沒人愛掛在嘴上，

但只要被她找到空檔就會以復仇的名義來做一些令人厭惡的事。

認為山田是自己的同類，所以對他非常執著。

沼尻（CV：和葉/Kazuha）

醫院中人人聞風喪膽的“3大老鳥”之一。

抓到一些細微的失誤，她就會打擊對方的心靈，

并且無限地碎碎念下去。

她最喜歡欺負弱者，看到他們因無法忍耐而哭泣。

桐谷（CV：十夜鷹蓮/Ren Toyotaka）

醫院中人人聞風喪膽的“3大老鳥”之一。

外表看起來清純，但以前卻是有著極上恐怖之異名的太妹。

她的內心從那時候就沒什么改變，總是站在高位之上使役著別人。

平松（CV：海原エレナ/Elena Kaibara）

新手護士之一。

超級會摸魚的她，總是沒有干勁。

當她負責山田的起居時，甚至還堂堂正正地在山田的病房睡到翻過來。

比起自己下去做事，她覺得其他人好好工作的話會更有效率。

望月（CV：御苑生メイ/Mei Misonoo）

新手護士之一。

雖然很認真地工作，但因為對工作還不熟稔所以常常失敗的廢材護士。

因為這樣她也常被沼尻針對，被迫過上充滿壓力的生活。

不知道為什么她跟沒有干勁的平松氣味相投，常常一起行動。

相澤（CV：三好レオ/Leo Miyoshi）

醫院附設的便利店店員。

但那只是她為了掩人耳目所偽造的身分。

實際上她是為了暴露醫院與黑道組織之間的關系，

而正在進行潛入搜查的警察。

正義感強烈，是個重視伙伴的義氣之人。

于本作中，她委托山田幫忙她的潛入搜查。

山田（CV：ー）

患上了怪病的青年。

雖然有著優柔寡斷又容易被他人影響的缺點，

但在本作中的重要場面他會下定決心并挺身而出。

產品資訊

游戲標題：病房軼事 ～在兇惡護士長主宰的醫院深淵中過著臥底生活～

支援系統：Windows

玩家人數：單人游玩

開發商：Dark One!

發行商：Shiravune（白舟）

對應語言：簡體中文、繁體中文、英文

上市平臺

STEAM，Johren※有免費DLC

產品價格

《病房軼事 ～在兇惡護士長主宰的醫院深淵中過著臥底生活～》：19.99 USD※Steam的價格將有可能因為購買區域而有所差異

關于發行商Shiravune（白舟）

Shiravune是一支位于東京，將日本的電腦游戲本地化為英文及中文的團隊。

我們與各大日本開發商攜手合作，致力于將精彩的游戲帶給全世界玩家。

自2019年團隊創立以來，我們經手翻譯與發行的作品已超過50部。

我們的代表作有戀愛模擬游戲中的金字塔級作品《同級生Remake》，令人會心一笑的校園戀愛冒險游戲《少女＊領域》，知名ADV+S?RPG《傳頌之物》系列PC版，以及詼諧幽默而不失治愈的《丸子與銀河龍》，由Dark One! 打造的日本超人氣醫院冒險游戲《病房軼事》，由Liquid所制作的《黑獸?改》。

歡迎關注我們的Steam及官方微博獲得最新信息！

Steam發行商頁　https://store.steampowered.com/franchise/shiravune

官方網站 https://shiravune.com/zh/

Facebookhttps://www.facebook.com/ShiravuneC/

Discordhttps://discord.gg/c2HvDXjkUt

YouTubehttps://www.youtube.com/channel/UCk_Tzl-2encID1VCAhjwcGA

微博https://weibo.com/u/7692753829

? Shiravune