《艾爾登法環》ESRB評級：取得戒指，成為領主

星彩月色 · 發表于 2022-1-1 00:04 · 未知

由 FromSoftware 出品的《艾爾登法環》ESRB 評級于今日出爐：評級由萬代南夢宮美國提交，定為“M”級。

下文有輕度劇透

評級描述：
這是一款動作角色扮演游戲，玩家扮演一名角色，試圖取得魔法之戒，并成為艾爾登領主。游戲為第三人稱的視角，玩家將探索環境、收集物品，并和多樣的敵人（例：騎士、奇幻生物）近距離戰斗。玩家能使用劍、矛、斧、弓和魔法來對付敵人。戰斗中常有痛苦的哭喊、血液飛濺和沖撞的音效。游戲關于對***場面的表現: 包括斷指和舌頭在內的收藏品；一名 BOSS 把自己的手臂砍下、斷臂懸掛在天花板上。在游戲的關卡中，一名人形的怪物為部分裸露的形態，胸部和骨盆區域有鱗片/疤痕覆蓋。在對話中有詞匯“sh*t”出現。

《艾爾登法環》將于 2022 年 2 月 25 日登陸 Xbox Series X|S、Xbox One、PS5、PS4、PC 平臺。

只看該作者 · 發表于 2022-1-1 00:11 · 廣東

成為指環王？

只看該作者 · 發表于 2022-1-1 00:13 · 未知

大貴族?

只看該作者 · 發表于 2022-1-1 00:16 · 廣東

本帖最后由我是超級大馬甲于 2022-1-2 18:32 編輯

當年電影叫指環王是TM傻，也對，要河.蟹，不能有魔。但幾十年前大中華地區對于原著翻譯統一叫魔戒，也一直沿用到今天，就電影改叫指環王，結果，知道魔戒的看到指環王這個名字懵逼，知道指環王不知道魔戒也懵逼，更有者以為它們是兩部不同電影，笑了。
===
扯遠了，老賊游戲必須買的。土耳其人買不了，做阿根廷人也可以

===回復某君===
某君說The Lord of the Rings沒魔的意思，那么Resident Evil也沒有生化，也沒有危機，直翻譯不是就是居民邪惡的？為啥都叫生化危機？因為約定俗成，叫了幾十年了，同理魔戒也一樣，而且還是大中華區少有統一幾十年的名字。我對指環王這個電影譯名實在不敢茍同！
===某杠精居然用Biohazard說生化危機，那么請你直譯The Last of Us===杠精不敢翻譯，哈哈哈，笑死我了。

look321 · 發表于 2022-1-1 00:43 · 浙江

本帖最后由 look321 于 2022-1-1 01:00 編輯

一點都不傻。人家原名The Lord of the Rings就是指環王沒有魔這個意思。扯遠了，已經全價預購PS5數字豪華版。

只看該作者 · 發表于 2022-1-1 00:55 · 未知

戒指的領主

只看該作者 · 發表于 2022-1-1 01:38 · 重慶

沒叫兇鈴至尊王就謝天謝地呢

亂兵剎神 · 發表于 2022-1-1 07:55 · 黑龍江

這類游戲M級才是正常的。。

ccxp · 發表于 2022-1-1 08:00 · 廣東

叫魔戒很合適啊，當年整部電影都跟lord一點關系都沒有，只感覺到里面像住了個惡魔。

YECONGAKIRA · 發表于 2022-1-1 09:08 · 湖北

看了預告片覺得好難呀，為什么一開始我會有“既然是開放世界那么難度應該下降”的錯覺，這可是老賊的游戲呀！

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊